Norrköping kallas för Peking efter en historia om upptäcktsresanden Sven Hedin. Han ska ha föreläst på läroverket i staden och sagt att Peking betyder “norra staden” på kinesiska. Eleverna började då kalla Norrköping för Peking. Historien går inte att belägga säkert, men den är den vanligaste förklaringen.

Så uppstod smeknamnet Peking
Den vanligaste förklaringen handlar om Sven Hedin, en världsberömd svensk upptäcktsresande. Enligt berättelsen höll han en föreläsning om sina resor i Kina på läroverket i Norrköping.
Under föreläsningen ska Hedin ha förklarat att Peking betyder “norra staden”. I flera versioner jämförde han också med Nanking, “södra staden”, och med grannstaden Söderköping. Eleverna drog slutsatsen själva: då måste Norrköping vara Peking.
IFK Norrköping berättar samma historia på sin webbplats, men skriver försiktigt att “det sägs” att namnet kommer därifrån. Flera återgivningar placerar föreläsningen på 1910-talet. Vi har inte hittat något exakt datum eller någon samtida källa som bekräftar händelsen.
Alla källor vi har gått igenom pekar på samma historia. Ingen av dem förklarar smeknamnet med stadens utseende eller storlek. Det är alltså ordleken med norr och söder som ligger bakom, inte någon likhet mellan städerna.
Betyder Peking verkligen “norra staden”?
Nästan. Peking skrivs i dag oftast Beijing. Namnet består av två delar: bei, som betyder norr, och jing, som betyder huvudstad.
En mer exakt översättning är alltså “norra huvudstaden”. På samma sätt betyder Nanjing, med äldre stavning Nanking, “södra huvudstaden”. Hedins förklaring var en förenkling, men den stämmer i stora drag.
Peking och IFK Norrköping
Peking är ett smeknamn på hela staden, inte bara på fotbollslaget. Det skriver IFK Norrköping själva. Men det är genom fotbollen som namnet har spridits i resten av landet.
Sportmedier kallar ofta laget rätt och slätt för Peking. Klubbens officiella supporterklubb heter Peking Fanz. Det finns också fler supportergrupper med namnet, till exempel Peking Ultras och Peking Tifogrupp.
IFK Norrköping bildades den 29 maj 1897 och har vunnit 13 SM-guld och 6 cupguld. När laget kunde säkra guldet i Malmö 2015 reste tusentals supportrar dit, och sportsajten Fotbolldirekt skrev om “Peking” i rubrikerna.
Klubben har även smeknamnet Snoka. Enligt klubben var det från början ett öknamn från lokalrivalen IK Sleipner, troligen för att IFK “snokade” upp talanger från små klubbar på 1940-talet.

Används Peking fortfarande i dag?
Ja, främst kring fotbollen. Namnet syns i supportergruppernas namn och i sportmediernas rubriker om IFK Norrköping.
Även i vardagen förekommer det. Tidningen Land beskrev 2015 hur folk i Norrköping pratar om Peking utan att mena Kinas huvudstad.
Norrköping har fler smeknamn. Land nämner Surbullestan och Norpan, och staden har länge kallats Sveriges Manchester efter sin stora textilindustri.
Hur vanligt Peking är utanför fotbollen finns det ingen statistik på. Pratar du med någon utanför Östergötland är det säkrast att säga Norrköping.
Fler svenska städer med smeknamn
Norrköping är inte ensam om att ha ett smeknamn. Här är fem smeknamn på svenska städer som vi har kunnat belägga.
| Stad | Smeknamn | Bakgrund |
|---|---|---|
| Göteborg | Lilla London | Många britter flyttade dit under industrialiseringen |
| Jönköping | Smålands Jerusalem | Staden har många kyrkor och församlingar |
| Borås | Knallestaden | Knallar var kringresande handelsmän från Sjuhäradsbygden |
| Stockholm | Mälardrottningen | Staden ligger där Mälaren möter Östersjön |
| Norrköping | Sveriges Manchester | Textilfabrikerna dominerade staden under industrialismen |
Vanliga frågor
Vilken svensk stad kallas Peking?
Norrköping i Östergötland kallas Peking. Smeknamnet gäller hela staden, men används mest om fotbollslaget IFK Norrköping och dess supportrar. Ingen annan svensk stad har det smeknamnet i de källor vi har gått igenom.
Varför heter IFK Norrköping Peking?
IFK Norrköping kallas Peking eftersom staden Norrköping har det smeknamnet. Enligt klubben kommer det från en föreläsning av Sven Hedin på stadens läroverk. Supporterklubben Peking Fanz och flera andra grupper har tagit namnet.
Vad betyder Peking på kinesiska?
Peking, i dag oftast skrivet Beijing, betyder “norra huvudstaden”. Bei betyder norr och jing betyder huvudstad. I historien om Norrköping återges det som “norra staden”, vilket är en förenkling men ligger nära.
Varför kallas IFK Norrköping för Snoka?
Enligt klubben var Snoka från början ett öknamn från lokalrivalen IK Sleipner. Det syftade troligen på att IFK “snokade” upp talanger från mindre klubbar på 1940-talet. Klubben började snart använda namnet själv.
Är historien om Sven Hedin sann?
Det går inte att säga säkert. IFK Norrköping och flera andra källor berättar historien, men alltid som en muntlig tradition. Vi har inte hittat något protokoll, tidningsreferat eller exakt datum som bekräftar föreläsningen.
Norrköping kallas Peking efter en historia om Sven Hedin och den “norra staden”. Historien är inte säkert belagd, men smeknamnet lever kvar, framför allt på fotbollsläktaren.
Källor
- IFK Norrköping: Om IFK Norrköping
- Land: Du vet att du är i Norrköping när…
- Visit Beijing: om namnet Beijing
- SVT Nyheter Öst: Peking Fanz: “Vi ligger inte bakom skandalscenerna”
- Fotbolldirekt: Startade upprop mot Peter Hunt och Norrköpings fans chartrar tåg till Malmö
- Sveriges Radio: Tack för det östgötska arvet
- The Local: Why is Gothenburg known as Sweden’s Little London?
- Svenska kyrkan Jönköping: Hjärta Jönköping
- Borås TME: A city with a legacy of textiles

